- zaprosiliśmy dla Was ponad 50 szkół językowych oraz wydawnictw, które zaprezentują podczas targów swoje oferty kursów, szkoleń oraz publikacji językowych;
- możecie zadać wiele pytań naszym Wystawcom, zanim jeszcze zdecydujecie, z oferty której szkoły skorzystacie;
- prezentujemy Wam jedne z najatrakcyjnieszych na rynku nauki języków obcych oferty, i dajemy możliwość uzyskania wszelkich dodatkowych informacji na ich temat.
Zapraszamy do zwiedzania stoisk!
Internetowe Targi Językowe UczSieJezykow.pl są okazją do zdobycia wiedzy o szkołach, wydawnictwach językowych i ich ofertach kształcenia.
Codziennie, poprzez serwis targowy, będzie można wejść na dedykowane akcji Forum Dyskusyjne, i porozmawiać z przedstawicielami Wystawców, na temat ich ofert szkolen i pozycji językowych.
Będzie to unikalna szansa porozmawiania z tak liczbą grupą szkół w jednym czasie i w jednym miejscu.
A jeżeli forum nie wystarczy - na stoiskach firm znajdziecie ich pełne dane kontaktowe.
Co najważniejsze, na czas trwania targów otrzymacie dostęp do najnowszych informacji na temat trendów, nowości, nowych technik i metod nauczania języków obcych - bez ruszania się sprzed komputera.
Jeżeli szukacie dopasowanego do siebie kursu językowego, jeżeli nie macie czasu chodzić na targi organizowane 'w realu', nasze targi to dla was idealna szansa na zrealizowanie swoich planów.
Zapraszamy do zwiedzania stoisk!
Regulamin Internetowych Targów Językowych UczSięJęzyków.pl 07-20.09.2009
I. POSTANOWIENIA OGÓLNE
§ 1
Ilekroć w niniejszym Regulaminie stosuje się poniższe określenia i definicje, należy je rozumieć jak następuje:
"AGORA" - AGORA SA z siedzibą w Warszawie przy ulicy Czerskiej 8/10, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 59944, kapitał zakładowy: 54.977.535,00 zł, kapitał wpłacony: 44.140.500,00 zł, podatnik VAT zarejestrowany pod nr NIP 526-030-56-44, będąca właścicielem Portalu i organizatorem Targów;
"Portal" - portal internetowy gazeta.pl, prowadzony przez AGORĘ, dostępny pod aktualnym adresem URL: http://www.gazeta.pl oraz pod adresem będącym jego uzupełnieniem lub kontynuacją, a także każdym, który go zastąpi;
"Regulamin" - niniejszy Regulamin Internetowych Targów Językowych UczSięJęzyków.pl w portalu gazeta.pl;
"Targi" - Internetowe Targi Językowe UczSięJęzyków.pl w Portalu, organizowane przez Agorę w dniach od 7 września 2009 roku od godz. 09:00 do 20 września 2009 roku do godz. 24:00. Targi są przeprowadzane na stronie internetowej pod adresem URL Uczsiejezykow.pl;
"Strona targowa" - strona internetowa, na której przeprowadzane są Targi, znajdująca się pod adresem URL: uczsiejezykow.pl
"Uczestnik Targów" - z zastrzeżeniem § 14 ust. 3, Wystawcy, Partner Główny, Partnerzy Medialni zakontraktowani do udziału w Targach na warunkach niniejszego regulaminu oraz Formularza Zamówienia, a także wszystkie podmioty prowadzące rozmowy z AGORĄ na temat udziału w Targach;
"Wystawca" - z zastrzeżeniem § 14 ust. 3, osoba fizyczna lub prawna prezentująca swoją ofertę w ramach Targów;
"Partner Medialny" - z zastrzeżeniem § 14 ust. 3, podmiot, któremu został nadany tytuł Partnera Medialnego Targów; dopuszczalny jest udział kilku Partnerów Medialnych;
"Partner Główny " - z zastrzeżeniem § 14 ust. 3, podmiot, któremu został nadany tytuł Partnera Głównego Targów.
"Formularz Zamówienia" - podpisany przez Wystawcę, Partnera Medialnego lub Partnera Głównego dokument określający zasady udziału w Targach, rodzaj usług świadczonych przez Agorę Wystawcy, Partnerowi Medialnemu lub Partnerowi Głównemu w ramach Targów oraz należne AGORZE wynagrodzenie z tytułu świadczenia poszczególnych usług;
"Oferta Handlowa" - oferta udziału w Targach, szczegółowo prezentująca świadczenia oferowane dla Uczestnika Targów;
"Materiały" - ogół treści dostarczanych Agorze przez Wystawców, Partnerów Medialnych i Partnera Głównego w ramach udziału w Targach, w szczególności Stoiska, Reklamy i Inne Formy Prezentacji;
"Reklamy" - środki reklamy internetowej przeznaczone do publikacji w Portalu szczegółowo opisane w Formularzu Zamówienia i/lub w Ofercie Handlowej Internetowych Targach Językowych UczSięJęzyków.pl;
"Stoiska" - strony internetowe Wystawców, do których następuje przekierowanie ze stron pokoi tematycznych na stronach targowych;
"Ogłoszenia" - ogłoszenia internetowe, które Wystawca zamieszcza na stronie serwisu Edulandia.pl;
"Inne Formy Prezentacji" - artykuły sponsorowane i linki do stron klienta.
§ 2
1. W ramach Targów świadczenia AGORY wobec Uczestnika Targów wykonywane są na podstawie szczegółowych ustaleń wynikających z Formularza Zamówienia oraz z Oferty Handlowej, a w zakresie nie opisanym w wyżej wymienionych dokumentach - w oparciu o niniejszy Regulamin oraz obowiązujące przepisy prawa.
2. W celu zwiększenia skuteczności publikacji Ogłoszeń mogą one być również publikowane w formie tekstowej w internetowych serwisach partnerskich serwisu Edulandia.pl. Uczestnik Targów poprzez złożenie Zamówienia wyraża zgodę na ewentualną publikację Ogłoszeń w serwisach, o których mowa w zdaniu poprzedzającym.
§ 3
1. AGORA nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych Materiałów.
2. Uczestnik Targów zobowiązany jest do naprawienia ewentualnych szkód powstałych po stronie AGORY w związku z treścią zamieszczonych Materiałów, w tym do poniesienia niezbędnych kosztów postępowań spornych, wpisów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego w wypadku roszczeń osób trzecich.
3. Przekazanie Materiałów do publikacji jest równoznaczne z oświadczeniem Uczestnika Targów, że przysługują mu prawa na dobrach niematerialnych (autorskie, pokrewne, wynalazcze, na znakach towarowych lub wzorach zdobniczych, z tytułu tajemnicy przedsiębiorstwa i inne) do posługiwania się użytymi w zleconych do publikacji Materiałach informacjami, danymi, fragmentami utworów, wizerunkami, znakami towarowymi lub wzorcami zdobniczymi lub innymi elementami stanowiącymi przedmiot ochrony prawnej, oraz, że przekazane Materiały nie podlegają zarządowi lub pośrednictwu żadnej organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi i prawami pokrewnymi w zakresie korzystania objętym postanowieniami niniejszego Regulaminu. W przypadku, gdyby przekazane AGORZE Materiały podlegały zarządowi lub pośrednictwu organizacji zbiorowego zarządzania, Uczestnik Targów oświadcza, że AGORA nie będzie zobowiązana do ponoszenia jakichkolwiek opłat na rzecz wyżej wymienionych organizacji, a wszelkie należności wobec tych podmiotów pokryje Uczestnik Targów.
§ 4
AGORA może odmówić lub wstrzymać realizację usług określonych w niniejszym Regulaminie bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z następujących przyczyn: a) jeżeli treść lub forma dostarczonych AGORZE materiałów jest sprzeczna z prawem, dobrymi obyczajami, wiążącymi AGORĘ normami Kodeksu Etyki Reklamy lub charakterem usług świadczonych w ramach Targów b) jeżeli osoba trzecia lub powołany do tego organ bądź instytucja czuwająca nad przestrzeganiem zasad etyki mediów lub etyki reklamy zgłosiły zastrzeżenia dotyczące zgłoszonych do zamieszczenia materiałów; c) jeżeli nie AGORA nie otrzymała płatności za usługi, w tym wynagrodzenia za inne usługi przez nią świadczone.
II. WARUNKI REALIZACJI ZAMÓWIEŃ NA PUBLIKACJĘ REKLAM W PORTALU
§ 5
1. Podstawą publikacji Materiałów Uczestników Targów na Stronie Targowej jest pisemne Zamówienie.
2. Zamówienie określa w szczególności:
a) wizytówkę
b) miejsce publikacji
c) produkt
d) daty publikacji
e) partnerstwo
f) cenę za udział w Targach i formę płatności
f) oświadczenie Wystawcy zawierające zgodę na realizację składanego zamówienia zgodnie z niniejszym Regulaminem
g) numer NIP, jeżeli Wystawca jest płatnikiem VAT
h) wskazanie kontaktu z osobą koordynującą zlecenie ze strony Wystawcy
i) pieczęć firmową i czytelny podpis osoby umocowanej do występowania w imieniu Wystawcy.
2. Po złożeniu Zamówienia, Wystawca otrzymuje od AGORY Specyfikację, określającą w szczególności:
a) dane kontaktowe Wystawcy
b) artykuły
c) materiały graficzne
d) dane osoby biorącej udział w forum dyskusyjnym
e) termin dostarczenia Materiałów oraz akceptacji Stoiska.
3. W przypadku gdy Uczestnik Targów płaci przelewem przed lub po dacie Targów i nie jest związany z AGORĄ stałą umową o świadczeniach reklamowych lub współpracy, powinien dostarczyć zamówienie, zawierające wszystkie informacje opisane w ust 2 powyżej i dodatkowo:
a) numer wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego, a w przypadku gdy Uczestnik Targów nie jest wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego - numer wpisu do ewidencji działalności gospodarczej we właściwym urzędzie gminy (z podaniem nazwy urzędu) lub numer wpisu do innego rejestru właściwego dla danego Uczestnika Targów (z podaniem nazwy organu rejestrowego), a także imię i nazwisko oraz adres zamieszkania właściciela (właścicieli) bądź wspólników podmiotu gospodarczego prowadzącego działalność na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej,
b) imię i nazwisko oraz adres zamieszkania właściciela (właścicieli), bądź wspólników podmiotu gospodarczego prowadzącego działalność na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej,
c) oświadczenie, że AGORA jest upoważniona do wystawiania faktur VAT bez podpisu odbiorcy.
4. Szczegółowe informacje o treści Materiałów stanowią integralną część Formularza Zamówienia.
§ 6
Niedotrzymanie terminu dostarczenia Formularza Zamówienia, dokumentów z nim związanych bądź Materiałów oraz wszelkie inne istotne uchybienia formalne zamówienia zwalniają AGORĘ z obowiązku realizacji usługi na rzecz danego Uczestnika Targów.
§ 7
1. Wszystkie Materiały, Uczestnik Targów jest zobowiązany doręczyć AGORZE w terminie określonym w Specyfikacjach. Niedotrzymanie przez Uczestnika Targów wyżej wskazanego terminu powoduje nie zamieszczenie Materiałów z jednoczesnym obciążeniem Uczestnika Targów pełnymi należnościami wynikającymi z uzgodnionej ceny usługi publikacji Materiałów, z zastrzeżeniem postanowień § 9 dotyczących rezygnacji z umowy.
2. Materiały w formie gotowej do publikacji, o której mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu, powinny spełniać wymagania techniczne wskazane w Specyfikacji danego stoiska, a w zakresie w nim nie uregulowanym także określone w aktualnej "Specyfikacji technicznej produktów reklamowych portalu Gazeta.pl" publikowanej pod adresem http://adv.gazeta.pl/pub/inb/reklama/specyfikacja.pdf
3. Weryfikacji dostarczonych Materiałów i oceny ich zgodności z wymaganiami technicznymi dokonuje pracownik AGORY.
4. Wszelkie odstępstwa od wymogów technicznych Materiałów dopuszczalne są wyłącznie za zgodą AGORY i na wyłączne ryzyko Uczestnika Targów, na podstawie odrębnego pisemnego oświadczenia.
§ 8
1. Ewentualne zmiany lub korekty Formularza Zamówienia lub nowy materiał graficzny Uczestnik Targów zobowiązany jest dostarczyć AGORZE na piśmie. Przyjęcie zmienionego zamówienia wymaga zgody AGORY.
2. W przypadku uzasadnionych wątpliwości i niejasności co do zakresu i rodzaju zgłoszonych zmian, AGORA ma prawo według swego wyboru do wstrzymania publikacji lub do realizacji Zamówienia w jego pierwotnej wersji. W tej ostatniej sytuacji AGORA nie ponosi odpowiedzialności za skutki publikacji Materiałów w wersji pierwotnej, a Uczestnik Targów zobowiązany jest zapłacić 100% wartości zrealizowanego zamówienia.
3. AGORA może nie uwzględnić zmian, jeżeli ich wprowadzenie okaże się utrudnione ze względów technicznych lub z powodu innych zobowiązań AGORY. W takim przypadku Uczestnikowi Targów nie przysługują roszczenia wobec AGORY z tego tytułu.
§ 9
Złożenie zamówienia jest równoznaczne z zawarciem umowy o jej realizację, z tym, że Uczestnik Targów może zrezygnować z umowy na następujących warunkach:
1) Rezygnacja z zamówienia wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2) Wpłynięcie rezygnacji z zamówienia nie powoduje konsekwencji finansowych po stronie Uczestnika Targów, jeżeli nastąpi nie później niż na 1 miesiąc przed datą publikacji Materiałów.
3) Rezygnacja z zamówienia otrzymana przez AGORĘ po terminie określonym w ust. 2 niniejszego paragrafu, jednak nie później niż na 2 tygodnie przed datą publikacji Materiałów powoduje obciążenie Uczestnika Targów wynagrodzeniem w wysokości 50% wartości zamówienia.
4) Rezygnacja z zamówienia otrzymana przez AGORĘ później niż na 2 tygodnie przed datą publikacji Materiałów, ale nie później niż na 1 tydzień przed datą publikacji Materiałów powoduje obciążenie Uczestnika Targów wynagrodzeniem w wysokości 70% wartości zamówienia.
5) Rezygnacja z zamówienia otrzymana przez AGORĘ później niż na 1 tydzień przed datą publikacji Materiałów powoduje obciążenie Uczestnika Targów pełnym wynagrodzeniem, odpowiadającym wartości zamówienia.
IV. REKLAMACJE
§10
1. Reklamacje dotyczące sposobu i jakości realizacji zamówienia Uczestnik Targów zobowiązany jest zgłaszać AGORZE na piśmie na adres Agory wskazany w § 1 niniejszego Regulaminu lub pocztą elektroniczną na adres edukacja@agora.pl
2. Odpowiedź na reklamację zostanie udzielona nie później niż w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania, na adres składającego reklamację podany w reklamacji.
§ 11
Złożenie reklamacji nie zwalnia Uczestnika Targów z obowiązku opłacenia należności za świadczenia AGORY nie objęte reklamacją.
§ 12
AGORA nie ponosi odpowiedzialności wobec Uczestnika Targów, ani wobec osób trzecich za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi z przyczyn leżących po stronie osób trzecich ani spowodowanych działaniami siły wyższej.
§13
1. AGORA jest uprawniona do czasowej przerwy w świadczeniu usług w postaci publikacji Materiałów w Portalu z przyczyn technicznych. AGORA dołoży najwyższej staranności, aby wskazane wyżej przerwy miały miejsce w godzinach nocnych i trwały możliwie najkrócej.
2. W przypadku, gdy przerwa w świadczeniu usług stanowiących przedmiot świadczenia w ramach Targów, z przyczyn technicznych, jest dłuższa niż 8 godzin jednorazowo lub 24 godziny w ciągu jednego tygodnia świadczenia usług, AGORA zobowiązuje się do dodatkowego świadczenia usług w wymiarze proporcjonalnym do okresu, w którym usługi te nie były świadczone.
V. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
§ 14
1. Niniejszy Regulamin obowiązuje na czas realizacji wszystkich świadczeń wynikających ze współpracy AGORY i Uczestników Targów w związku z Targami.
2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszych Zasadach Ogólnych zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
3. Niniejszy Regulamin nie ma zastosowania do stosunków prawnych z osobami fizycznymi, które nabywają usługi w celu niezwiązanym bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Osoby takie proszone są o kontakt z AGORA na adres wskazany w § 1 Regulaminu lub pocztą elektroniczną na adres edukacja@agora.pl, w celu zawarcia indywidualnej umowy na świadczenie usług.
Jeśli chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej o możliwościach reklamowych na pozostałych serwisach edukacyjnych lub zamówić reklamę, prosimy o kontakt z nami:
Dział Sprzedaży Serwisów Edukacyjnych
Tel.: +48 022 555 50 25, 555 50 24
555 55 86, 555 55 87, 555 44 28, 555 45 64
Fax: +48 022 555 86 86
E-mail: edukacja@agora.pl
